Fransızca Yeni Fragman internete Düştü !

http://www.sinetif.com/new-moon-yeni-fragmani-nete-dustu/

Buda Fragmandaki Diyalogların çevirisi :

Jacob: Hiç kimse sana kimseyle paylaşamayacağın bir sırrını söyledi mi?

Taylor: Yeni Ay Alacakaranlık’ın olduğundan çok daha fazla karmaşık.

Edward: Ben gidiyorum, beni bir daha hiç görmeyeceksin.

Taylor: Edward’ın gidişi Bella’yı derin bir depresyona sokar ve Jacob Bella’nın her zaman güveneceği bir arkadaşı haline gelir.

Jacob: Onun sana neler yaşattığını biliyorum. Bella, seni hiç bir zaman üzmeyeceğim. Yemin ederim.

Bella: Öyle güzelsin ki…

Taylor: Jacob pek çok yönden değişir. Fiziksel olarak daha güçlüdür, 15 kilo almıştır.

Bella: Dikkatli ol, bu aletler ağır, öyle ki…

Taylor: Zaman geçtikçe aralarındaki tutkunun da arttığını hissediyoruz.

Bella: Bu fren, değil mi?

Taylor: Yeni Ay değişim demek.

Jacob: Bella, Yavaşla!

Taylor: Özellikle kurtadamlar ortaya çıktığında filmde çok daha fazla hareket olacak.

Bella: Ona ne yaptınız?

Paul: *hırlar*

Sam: Onu rahat bırakın.

Taylor: Hayranların memnun kalacağını düşünüyorum. Yeni ay büyüleyici. Başlangıcından bitişine heyecanlı.

Jacob: Bella.

Bella: Jacob, koş!

Jacob: Beni hayal kırıklığına uğratma.


İzLerken kendimden Geçtim Açıkcasıı ..
TayLor'ın da Dediği Gibii New moon çok ama çok HeyecanLı oLacak
NasıL BekLeyeceğiz Kasımı yaa